...ιlιlιlι... ملوك الحب ...ιlιlιlι...

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

...ιlιlιlι... ملوك الحب ...ιlιlιlι...

...ιlιlιlι... ملوك الحب ...ιlιlιlι... ____ ...ιlιlιlι... للشباب التوب ...ιlιlιlι...
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 أغنية المسلسل التركية ميرنا وخليل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mo0ori
عضو نشيط
عضو نشيط
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 35
نقاط : 30623
احترام قوانين المنتدي احترام قوانين المنتدي :
تاريخ الميلاد : 02/11/1989
تاريخ التسجيل : 31/07/2009
العمر : 28
الموقع : ملوك الحب
المزاج : شغااااااااااااااااااااال

مُساهمةموضوع: أغنية المسلسل التركية ميرنا وخليل   الأحد أغسطس 02, 2009 5:46 am

ترجمة أغنية مسلسل ميرنا وخليل





مرحبـــاااا جبت اليوم ترجمة أغنية النهاية
لمسلسل ميرنا وخليل أو أغنية الجدة ....




كلمات الأغنية و الترجمة ...

Yum usulca gِzlerini // Shut your eyes slowly
Uzat üşümüş ellerini // Give your cold hands
Sakla o masum yüreğini // Hide your innocent heart
Zaman gibi sessiz uyu // Sleep quietly like time
Bu dünya dipsiz bir kuyu // This world is a bottomless hole
Pamuktan kalbin solmadan // Before your cotton heart fades
Hayat yüzüne vurmadan // Before life hits your face
Uyu yavrum uyu // Sleep darling sleep
Bu dünya dipsiz bir kuyu // This world is a bottomless hole
Uyu melek yüzlüm uyu // Sleep my angel faced sleep
Bu dünya dipsiz bir kuyu // This world is a bottomless
hole

الترجمــة باالعــربــــي...


أغلق عينيك بهدوء
أعطني يديك الباردتين
خبئ قلبك البريء
نم بهدوء مثل الزمن
هذا العالم هو حفرة لا حدود لها
قبل أن يتلاشى قلبك القطني
قبل أن تصفع الحياة وجهك
نم حبيبي نم
هذا العالم هو حفرة لا حدود لها
نم ملاكي نم
هذا العالم هو حفرة لا حدود لها

النهاية
شكرا لك على متابعتكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://wwwmlokel7op.ahlamontada.net
 
أغنية المسلسل التركية ميرنا وخليل
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
...ιlιlιlι... ملوك الحب ...ιlιlιlι... :: قسم الاغاني :: قسم الاغاني الاجنبي-
انتقل الى: